What do we mean by a verb being frequentative?

Some Latin frequentative verbs:

  • agitare “put in motion” vs ago “do, drive”
  • capto “try to catch, hunt” vs capio “catch”